刺客列传翻译

更新时间：2024-06-29 20:52:56 来源：大39游戏网

1、翻译：荆轲是卫国人，他的祖先是齐国人，后来迁移到卫国，卫国人称呼他庆卿。到燕国后，燕国人称呼他荆.........

　　1、翻译：荆轲是卫国人，他的祖先是齐国人，后来迁移到卫国，卫国人称呼他庆卿。到燕国后，燕国人称呼他荆卿。荆卿喜爱读书、击剑，凭借着剑术游说卫元君，卫元君没有任用他。此后秦国攻打魏国，设置了东郡，把卫元君的旁支亲属迁移到野王。

　　2、荆轲漫游曾路经榆次，与盖聂谈论剑术，盖聂对他怒目而视。荆轲出去以后，有人劝盖聂再把荆轲叫回来。盖聂说：“刚才我和他谈论剑术，他谈的有不甚得当的地方，我用眼瞪了他；去找找看吧，我用眼瞪他，他应该走了，不敢再留在这里了。”

　　3、派人到荆轲住处询问房东，荆轲已乘车离开榆次了。派去的人回来报告，盖聂说：“本来就该走了，刚才我用眼睛瞪他，他害怕了。”荆轲到燕国以后，与一个以宰狗为业的人和擅长击筑的高渐离交往。荆轲特别好饮酒，天天和那个宰狗的屠夫及高渐离在燕市上喝酒，喝得似醉非醉以后，高渐离击筑，荆轲就和着拍节在街市上唱歌，相互娱乐。

　　4、不一会儿又相互哭泣，身旁像没有人的样子。荆轲虽说混在酒徒中，可是他为人却深沉稳重，喜欢读书；他游历诸侯各国，都是与当地贤士豪杰德高望众的人相结交。他到燕国后，燕国隐士田光先生也友好地对待他，知道他不是平庸的人。太子丹为此忧虑，请教他的老师鞠武。鞠武回答说：秦国的土地遍天下，威胁到韩国、魏国、赵国。它北面有甘泉、谷口坚固险要的地势，南面有泾河、渭水流域肥沃的土地，据有富饶的巴郡、汉中地区，人口众多而士兵训练有素，武器装备绰绰有余。

　　5、有意图向外扩张，那么长城以南，易水以北就没有安稳的地方了。为什么您还因为被欺侮的怨恨，要去触动秦王的逆鳞呢！太子丹说：“既然如此，那么我们怎么办呢？”鞠武回答说：“让我进一步考虑考虑。”过了一些时候，秦将樊於（wū，乌）期得罪了秦王，逃到燕国，太子接纳了他，并让他住下来。鞠武规劝说：“不行。秦王本来就很凶暴，再积怒到燕国，这就足以叫人担惊害怕了，又何况他听到樊将军住在这里呢？这叫作‘把肉放置在饿虎经过的小路上’啊。

　　6、祸患一定不可挽救！即使有管仲、晏婴，也不能为您出谋划策了。鞠武说：“选择危险的行动想求得安全，制造祸患而祈请幸福，计谋浅薄而怨恨深重，为了结交一个新朋友，而不顾国家的大祸患，这就是所说的‘积蓄仇怨而助祸患’了。拿大雁的羽毛放在炉炭上一下子就烧光了。太子上前迎接，倒退着走为田光引路，跪下来拂拭座位给田光让坐。田光坐稳后，左右没别人，太子离开自己的座位向田光请教说：“燕国与秦国誓不两立，希望先生留意。”

　　7、田光说：“我听说骐骥盛壮的时候，一日可奔驰千里，等到它衰老了，就是劣等马也能跑到它的前边。如今太子光听说我盛壮之年的情景，却不知道我精力已经衰竭了。虽然如此，我不能冒昧地谋划国事，我的好朋友荆卿是可以承担这个使命的。”于是秦王大发雷霆，增派军队前往赵国，命令王翦的军队去攻打燕国，十月攻克了蓟城。燕王喜、太子丹等率领着全部精锐部队向东退守辽东。秦将李信紧紧地追击燕王，代王嘉就写信给燕王喜说：“秦军之所以追击燕军特别急迫，是因为太子丹的缘故。现在您如果杀掉太子丹，把他的人头献给秦王，一定会得到秦王宽恕，而社稷或许也侥幸得到祭祀。”

　　8、此后李信率军追赶太子丹，太子丹隐藏在衍水河中，燕王就派使者杀了太子丹，准备把他的人头献给秦王。秦王又进军攻打燕国。此后五年，秦国终于灭掉了燕国，俘虏了燕王喜。二年，秦王吞并了天下，立号为皇帝。于是通辑太子丹和荆轲的门客，门客们都潜逃了。高渐离更名改姓给人家当酒保，隐藏在宋子这个地方作工。时间长了，觉得很劳累，听到主人家堂上有客人击筑，走来走去舍不得离开。常常张口就说：“那筑的声调有好的地方，也有不好的地方。”伺候的人把高渐离的话告诉主人，说：“那个庸工懂得音乐，私下说是道非的。”

　　9、家主人叫高渐离到堂前击筑，满座宾客都说他击得好，赏给他酒喝。高渐离考虑到长久他隐姓埋名，担惊受怕地躲藏下去没有尽头。便退下堂来，把自己的筑和衣裳从行装匣子里拿出来，改装整容来到堂前，满座宾客大吃一惊，离开座位用平等的礼节接待他，尊为上宾。请他击筑唱歌，宾客们听了，没有不被感动得流着泪而离去的。宋子城里的人轮流请他去做客，这消息被秦始皇听到。

　　10、秦始皇召令进见，有认识他的人，就说：“这是高渐离。”秦始皇怜惜他擅长击筑，对完全赦免他感到为难。于是熏瞎了他的眼睛，让他击筑，没有一次不说好。渐渐地更加接近秦始皇。高渐离便把铅放进筑中，再进宫击筑靠近时，举筑撞击秦始皇，没有击中。于是秦始皇就杀了高渐离。终身不敢再接近从前东方六国的人了鲁勾践听到荆轲行刺秦王的事，私下说：“唉！太可惜啦，他不讲究刺剑的技术啊，我太不了解这个人了！过去我呵斥他，他就以为我不是同路人了。”

　　11、太史公说：社会上谈论荆轲，当说到太子丹的命运时，说什么“天上像下雨一样落下粮食来，马头长出角来！”这太过分了。又说荆轲刺伤了秦王，这都不是事实。当初公孙季功、董生和夏无且交游，都知道这件事，他们告诉我的就像我记载的。从曹沫到荆轲五个人，他们的侠义之举有的成功，有的不成功，但他们的志向意图都很清楚明朗，都没有违背自己的良心，名声流传到后代，这难道是虚妄的吗?

本文标题：刺客列传翻译
本文永久链接：http://www.da39.com/shenghuo765396.html

the end

声明：大39游戏网稿件来源主要为网站原创、用户投稿、网络资源整理等。如果相关权益人认为本文侵犯您的权益，请备好权益证明、身份证明，及时联系QQ 1926491587 我们将会在48小时内给文章处理！

1 2 下一页

上一篇：香菇炒牛柳的做法

下一篇：懂得感恩的英语句子

教育列表

天文学专业就业前景就业方向
天文学专业就业前景比较广阔，就业率很高，毕业生就业主要到天文学及相关学科从事科研、教学、和技术工作，也可以选择去航天、侧地、国防等部门，还可以到天文会馆和学校从事天文普及教育工作。天文学专业的就业前景分析毕业后，天文学专业学生一般有两种选择：毕业生考研方向：有志于从事天文研究的学生，可以继续在国内攻...
2024-06-29
艺术管理专业就业前景女生学艺术管理好吗
艺术管理专业就业前景良好，照目前我国文化产业的发展情况来看，发展余地大，人才稀缺，应有较好的就业前景。最近这两年，刮起了一股博物馆、美术馆的热潮。多样化的创新形式，引起人们的广泛关注，而这背后离不开艺术管理人才的付出。艺术管理专业就业前景艺术管理专业就业前景良好，照目前我国文化产业的发展情况来看，发...
2024-06-29
2023女生考部队文职需要什么专业有什么薪资待遇
2023女生考部队文职需要以下专业：音乐学、声乐学、美术学、行政管理、汉语言文学、图书情报管理、档案学、马克思主义理论、哲学、法学、政治学、经济学、教育学、文学、外国语言文学、历史学、理工学、农学、医学、艺术学、管理学等。报考人员应当具有普通高等学校全日制本科以上学历。2023女生考部队文职可以学什...
2024-06-29
漫画专业就业怎么样前景好不好
漫画专业就业前景比较好。从目前情况看，我国漫画人才的培养步伐远远滞后于人才需求，而且缺口比例较大。中国漫画产业巨大的市场被外国动漫产品所占领，原因是国内动漫人才的奇缺。漫画专业前景漫画专业就业前景比较好。从目前情况看，我国漫画人才的培养步伐远远滞后于人才需求，而且缺口比例较大。漫画行业缺少三类人才。...
2024-06-29
2023森林工程专业学什么课程就业前景及方向
森林工程专业是以森林资源建设与保护、开发与利用为目的的一门综合性应用专业。森林工程专业开设课程：森林环境学、森林生态经济学、测量学、土力学与工程地质、水力学与水文学、工程机电基础、结构力学、道路工程等。2023森林工程专业课程有哪些森林工程专业主干学科：林学、生物学、植物保护。森林工程专业主要课程：...
2024-06-29
高护和护理有什么区别二者就业前景如何
高护和护理的区别有学历上的要求不同，高级护理一般都是大专学历或者本科学历以上的护理专业的毕业生，而普通护理只要是中专学历的护理专业的毕业生就可以了。上班的工资上也有所差异。高护和护理的区别高护是培养德、智、体、美全面发展的、从事临床护理和护理管理工作的护理师，培养具备人文社会科学、医学基本知识及护理...
2024-06-29
2023二本大学热门专业什么专业前景好
2023二本大学热门专业有：市场营销专业，法学专业，金融学专业，会计学专业，财政学专业，电子信息工程专业、测控技术与仪器专业、软件工程专业、材料成型及控制工程专业等。2023二本哪些专业就业率高1.二本-软件工程专业作为就业满意度比较高的专业之一，软件工程是计算机类专业中报考热度最高的专业之一了，基...
2024-06-29
普通二本金融学毕业生的出路做什么工作最吃香
二本金融专业毕业出路：可以从事包括银行业、保险业、信托业、证券业和租赁业。毕业后大多在大型银行支行、相关银行分行与支行、租赁、证券营业部，以及一些小型金融机构从事工作。二本金融学毕业做什么工作金融1.分析师-投资银行工作一个很好的职业起点，工作比较高大上，IPO、股票增发、投资并购、结构化融资，还有...
2024-06-29
2023文科生女生学什么专业好就业吃香的专业有哪些
2023文科女生学好就业的专业有：师范类专业、电子商务专业、新闻传播专业、法学专业、市场营销专业、翻译专业、小语种专业、会计专业等，都是前景好吃香的专业，值得女生报考。2023文科生女生好就业的专业1.人力资源专业是从以前的人事部门转变过来的，具备专业知识和实践经验的人力资源专业毕业的女生，在就业后...
2024-06-29
教育类专业包括哪些好就业吗
教育类专业具体包括小学教育、学前教育、心理健康教育、成人教育、特殊教育、教学与管理等细分方向，教育学专业的毕业生可以从事的行业十分广泛，既包括各类院校、教育机构，也可以去政府单位、出版社、互联网公司从事相关工作。教育类有哪些专业1、教育学专业是一门普通高等学校本科专业，属教育学类专业，基本修业年限为...
2024-06-29